英語とインドネシア語の通訳サービス・語学スクール

プライバシーポリシー

1. 事業者について

本サイトは、通訳業務および語学オンラインスクールを運営する個人事業【林慶子通訳事務所】(以下「当事務所」といいます)によって運営されています。
サイトアドレスは https://keikohayashi.comです。

2. 収集する個人情報とその目的

お問い合わせ・サービス利用時

当サイトでは、以下の目的で個人情報を取得する場合があります。

  • 各種お問い合わせへの対応
  • 通訳サービスまたはオンラインスクールの提供・契約手続き
  • レッスン・講座のご案内や業務上の連絡
  • 受講者サポート・アンケート実施などのフォローアップ

取得する主な情報には、以下が含まれます:

お問い合わせ・お申込み内容

氏名

メールアドレス

電話番号(必要に応じて)

3. Cookie の使用について

当サイトでは、サービス改善や利便性向上のために Cookie を使用しています。Cookie とは、利用者のブラウザに一時的に保存される小さなデータです。

これにより個人を特定する情報は収集されませんが、ブラウザ設定により Cookie を無効にすることが可能です。

4. アクセス解析

Google Analytics 等のアクセス解析ツールを利用する場合があります。これにより収集される情報は匿名であり、個人を特定するものではありません。

Google のプライバシーポリシー:
https://policies.google.com/privacy?hl=ja

5. 個人情報の保存期間

取得した情報は、業務遂行上必要な期間のみ保持し、その後は適切な方法で削除いたします。

6. 個人情報の第三者提供

以下の場合を除き、第三者に個人情報を提供することはありません

  • 法令に基づく要請がある場合
  • ご本人の同意がある場合

7. 個人情報の開示・訂正・削除

ご自身の個人情報に関する照会・訂正・削除を希望される場合は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。ご本人確認の上、速やかに対応いたします。

8. セキュリティ対策

取得した個人情報は、漏洩・不正アクセス・紛失等の防止に努め、適切に管理いたします。

9. プライバシーポリシーの変更について

必要に応じて本ポリシーを改定する場合がございます。改定後は当ページにてご案内いたします。

10. お問い合わせ先

個人情報に関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。

【運営者氏名】林 慶子
【メールアドレス】info@keikohayashi.com
【所在地】愛知県名古屋市